Prevod od "sua altura" do Srpski


Kako koristiti "sua altura" u rečenicama:

Sei sua altura, seu peso e o número do seu registro social.
Znam vam visinu i težinu i broj socijalnog.
Max, minha visita aqui nesta noite foi um gesto feito à sua altura nesse ramo... e porque pessoalmente eu admiro você desde que eu era garota... assistindo um discurso na Universidade de Missouri.
Моја вечерашња посета је била гест поштовања према твом положају у индустрији... и зато што сам ти се дивила као клинка... док си држао предавање на Универзитету Мисури.
Mas não será fácil para o novo comandante ficar a sua altura.
Али новог команданта не очекује лак задатак.
Bem, ouso dizer, 007, que você encontrou alguém à sua altura com esse carro.
Usudim se reæi, 007, da æete naæi svojega konkurenta u tom vozilu.
Sim, mas ele já havia atingido sua altura final.
Da, ali otac je bio èovek koji je dostigao svoju punu visinu.
De minha parte... gostaria de dizer, Warren, que como seu substituto... espero estar à sua altura... pois, pela expressão das pessoas aqui e o que pensam de você... deve ser uma altura considerável!
Pa, što se mene tièe, želio bih reæi sljedeæe... Kao onaj koji æe te zamijeniti... nadam se da æu uspjeti biti kao ti... jer sudeæi po pogledima nazoènih... i onomu što misle o tebi, to æe biti veoma teško.
Esse cara não está à sua altura, ele não é do seu nível.
Nije dobar za tebe. Nije ti dorastao.
Comecei copiando estas coisas mas nunca estarei a sua altura.
Poèeo sam kopirajuæi ga, ali nisam mu ni blizu.
Com a sua altura podia ter agarrado o saco dele.
A ha. Trebalo je da ga mazneš za jaja.
Ele tinha... mais ou menos a sua altura... o seu peso... aliás, era parecido com o senhor.
Bio je otprilike Vaše visine. Vaše težine. Kad bolje razmislim, nekako je slièio na Vas.
Clark, com toda essa sua altura... você não sabe o que é ouvir passos atrás de você numa rua à noite.
Clark, kao tip od 180 i nešto centimetara ne znaš kako je prolaziti ulicom noæu i èuješ korake.
Podem levantar 10 vezes o seu próprio peso, e pular 20 vezes sua altura.
Dižu 10 puta svoju težinu, preskaču 20 puta svoju visinu.
Procure no registro de pessoas desaparecidas pessoas que tenham sua altura, idade e peso.
Hoæu da pogledaš sve izveštaje nestalih osoba, proveri njenu visinu, godine i težinu.
E Claire nem está à sua altura!
А чак ти није ни до колена!
Sei sua altura, peso, aniversário, e tipo sanguíneo.
Znam mu visinu, težinu, kad je roðen i krvnu grupu.
Logo, o assassino de Rice tinha aproximadamente a sua altura e peso.
Dakle, ubica je otprilike tvoje visine i težine.
Comprova o que eu dizia, fiquei surpreso com sua altura real.
Да будем искрен, помало сам изненађен твојом висином.
De acordo com sua altura, você está bem acima do peso ideal de uma bailarina.
To nije moja krivica. S obzirom na Vašu visinu, Vi ste mnogo izvan optimalne težine za balerinu.
Ela disse que ele era muito pé no chão... o que é irônico, considerando a sua altura.
Kaže da je bio iznenaðujuæe pri zemlji što je ironija s obzirom na to koliko je visok.
Mas talvez um líder corporativo à sua altura tenha perdido contato com as dificuldades do homem comum.
Ali možda si zbog svoje velike uzvišenosti na vrhu ljestvice poduzeća, izgubio dodir sa nedaćama običnoga čovjeka.
"Graças ao nosso crescedor, pode aumentar a sua altura em até 10cm."
"Zahvaljujuæi našem Produžitelju možete narasti do 10 centimetara."
E se uma mulher a sua altura estivesse livre de tais coisas?
A ako je žena koja ti je jednaka osloboðenja toga?
Mas porquê alguém da sua altura estaria interessada em uma pequena monarquia, como a minha, é um mistério.
To što je neko vašeg ugleda zainteresovan za vladara malog grada kao što sam ja, je za mene misterija.
Este número é a sua altura.
Ovaj broj ovde, to je njena visina.
Alguém da sua altura e peso deita lá por longos períodos.
Neko vaše visine i težine je ležao tamo duže vreme. -Imam nesanicu.
Mas antes, vamos ver se encontrei um oponente à sua altura.
Ali najpre da proverimo jesam li ti našao dostojnog protivnika.
E você precisa de uma mulher culta que esteja à sua altura.
Vrlo... i tebi treba dobro oobrazovana žena koja je na tvom nivou.
Acha que Fung Yu-Sau está à sua altura?
Misliš li da je Fung Ju-sau tvoja prilika?
Que bom que estava a sua altura.
Drago mi je da je zadovoljio tvoje standarde.
Imagine um pequeno cubo mais ou menos deste tamanho parado à sua frente no meio de uma sala, assim que você se aproxima, ele tenta intimidá-lo dobrando sua altura e quadruplicando seu volume.
Zamislite kockicu ove veličine kako stoji pred vama nasred sobe, i kako mu se približavate, pokušava da vas prepadne pretvarajući se u kocku dvostruko veće visine i četiri puta veće zapremine.
Isso significa que estes são os caras que mentiram sobre sua altura.
To znači da su svi momci lagali o svojoj visini.
Isso demanda uma paciência enorme, toda essa diminuição: o sono que diminui à noite, sua caligrafia, sua voz, sua altura.
Kolosalno strpljenje zahteva sve ovo smanjivanje: tvoj sve kraći noćni san, tvoj rukopis, tvoj glas, tvoj stas.
A velocidade da onda fica reduzida, enquanto sua altura chega a até 30 metros.
Brzina talasa se smanjuje, dok se visina diže i do preko 30 metara.
Cheryl: Você pode escolher a sua altura?
ŠŠ: Možeš da izabereš svoju visinu?
Bem, você saberia alguma coisa sobre sua altura, mas há ainda muita incerteza.
Па, знали бисте нешто о његовој висини, али постоји много несигурности.
4.7721679210663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?